Dannato · Inferno · IX cerchio, traditori dei parenti (Caina)
Focaccia
Vanni dei Cancellieri, pistoiese di parte bianca, assassino di un parente: è immerso nel ghiaccio della Caina.
Detto anche: Vanni dei Cancellieri, il Focaccia, Vanni de' Cancellieri
Soprannome di Vanni dei Cancellieri, della grande famiglia di Pistoia dalla cui spaccatura, secondo i cronisti, nacquero le parti dei Bianchi e dei Neri. Vanni era dei Bianchi e fu protagonista di quelle violenze: le cronache gli attribuiscono, intorno al 1293, l'uccisione di un parente di parte nera, Detto di Sinibaldo, nella bottega di un sarto. Nel canto è soltanto nominato da Camicione dei Pazzi (v. 63) tra i traditori dei congiunti.