divina·commedia.it
Livello
Lingua
Paradiso · Canto XVIII Liceo

Una frase scritta con le anime

vv. 91-93'DILIGITE IUSTITIAM', primaifur verbo e nome di tutto 'l dipinto;'QUI IUDICATIS TERRAM', fur sezzai.Leggi nel canto

Nel cielo di Giove, il cielo dei giusti, le anime si dispongono in volo come uccelli che si alzano da un fiume e formano delle lettere luminose. Una dopo l'altra compongono trentacinque lettere, che Dante legge come un messaggio: «Diligite iustitiam qui iudicatis terram», amate la giustizia, voi che governate la terra.

È la prima frase del libro biblico della Sapienza, rivolta ai re. Dopo aver formato l'ultima lettera, la M, le anime si fermano e lentamente la trasformano: prima in un giglio, poi in una grande aquila, il simbolo dell'Impero e della giustizia.

La scena è un esempio della creatività visiva del Paradiso. Le anime non hanno più un aspetto umano: sono luci, e possono disporsi a formare figure e parole. Dante trasforma il cielo in una pagina scritta. Il canto si chiude con un'invettiva contro il papa Giovanni XXII, che usava la scomunica per interessi politici ed economici.

Vai al canto: Paradiso XVIII Tutti gli approfondimenti

Altre schede: Lingua